Öl-Übersetzung

Da die Öl- und Erdgasindustrie an neuen Brennpunkten auf der ganzen Welt tätig ist, sind Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste in diesen Bereichen stark gefragt. Aufgrund der expandierenden Branche erkennen Unternehmen in diesem Sektor, wie entscheidend es für sie ist, mit den weltweiten Konsumenten effektiv in mehreren Sprachen zu kommunizieren. Beglaubigter Übersetzungsservice kennt diese Herausforderungen und bietet hochwertige Übersetzungen für Unternehmen, die in dieser Branche tätig sind. Unser Team gut geschulter Fachleute kann in über 100 Sprachen übersetzen und verfügt über hervorragendes Fachwissen in der Öl- und Gasindustrie.

Zu unseren Übersetzungsservices in den Bereichen Öl, Bohrung und Energie gehören:

  • Petrochemie
  • Geräteausstattung
  • AutoCad-Zeichnungen
  • FEED und EPC-technische Materialien
  • Seismische Erkundung
  • Pipelines und Bohrungen
  • Schulungshandbücher
  • Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz
  • Angebote und Ausschreibungen
  • O & M-Dokumentation
  • Vertrags- und Compliance-Dokumente
  • Metallurgie
  • Patente und Pläne
  • Arbeitsgenehmigungen und Visabeantragungsvorgänge

Qualität, Einheitlichkeit und Genauigkeit

Mit einem strengen Qualitätskontrollverfahren und effizienten Übersetzungshilfsmitteln gewährleisten wir akkurate und gut gemanagte Übersetzungen, die den gewünschten Standards der Öl- und Gasbranche entsprechen. Unser kollaborativer Ansatz beinhaltet die Zusammenarbeit mit unseren Kunden, um hervorragende Ergebnisse zu schaffen. Mit der Hilfe unserer Kunden erstellen wir technische Glossare, um sicherzustellen, dass das übersetzte Dokument eine gute Qualität hat und richtige und einheitliche technische Begriffe beinhaltet. Unser Team erfahrener Linguisten besteht aus Fachbereichsspezialisten mit beträchtlicher Erfahrung in ihren Spezialgebieten.

Welche Vorteile bietet unser Service im Vergleich zu anderen?

  • Umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung für den Energie-Sektor
  • Sorgfältige Qualitätskontrolle, um Perfektion zu gewährleisten
  • Gut geschulte Übersetzer und Linguisten mit relevanter Erfahrung in der Branche
  • Fachwissen für die Übersetzung in über 100 Sprachen
  • Sorgfältiges und gründliches Lektorat, um ein Minimum an Fehlern und einen maximalen Wert sicherzustellen.

Unser Übersetzungsansatz

Wir verfolgen bei Übersetzungen einen kreativen und offenen Ansatz und halten die industriespezifischen Prozesse ein, um den besten Service in der Übersetzung zu garantieren. Wir sind mit den Feinheiten und Komplexitäten der Übersetzung für den Energiesektor vertraut, aber da wir genau die richtigen und geeigneten Ressourcen haben, um Lösungen zu liefern, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind, schaffen wir Jahr für Jahr erfolgreich Wert für unsere Kunden.

Nehmen Sie Kontakt auf

Sie möchten direkt mit uns über unsere Öl-, Gas- und Stromübersetzungsdienste sprechen? Rufen Sie uns unter +44 (0)20 8249 6330 an. Sie können auch per E-Mail über info@certifiedtranslation.uk.com mit unseren Führungskräften Kontakt aufnehmen. Um Sie zu unterstützen, bieten wir auf unserer Website jetzt auch ein unverbindliches Angebotsformular an, welches Ihnen in wenigen Minuten einen Kostenvoranschlag für unsere Öl- und Gasübersetzungsdienste liefert.

 

Get a free translation quotation

*All fields required